1. Wie gaat er vanuit nederland naar Parijs,
    of eigenlijk wie gaat er alleen en zoekt een reismaatje?
  2. ik ga samen met een vriend vrijdags ervoor op weg naar een camping bij parijs ...
    zet onze tent erop en gaan dan lekker genieten van een weekendje parijs inclusief een avondje stade de france voor het concert ....
    waren voor 2 overnachtingen € 81.- kwijt op de camping dus das geen geld ...
    je kunt eventueel meerijden ....
  3. English please...


  4. well he ask who's going to the concert in paris and who likes to travel with him ...
    so i tell him that i go with a friend to the concert and we stay at a campsite near paris
    for the weekend to see paris and the concert and tell he can travel with us if he wants to ...
    that's the whole story
  5. Originally posted by emiel:[..]

    well he ask who's going to the concert in paris and who likes to travel with him ...
    so i tell him that i go with a friend to the concert and we stay at a campsite near paris
    for the weekend to see paris and the concert and tell he can travel with us if he wants to ...
    that's the whole story

    OK, thanks
  6. Bedankt voor het aanbod,
    maar als ik met jullie mee zou rijden,
    heb ik verder geen eigen vervoer,
    toch bedankt voor het aanbod.
  7. En bedankt voor het vertalen..............
  8. enjoy the concert, I hope you'll find a way to get there have a great time
  9. thnx...
  10. Originally posted by tfj72:Bedankt voor het aanbod,
    maar als ik met jullie mee zou rijden,
    heb ik verder geen eigen vervoer,
    toch bedankt voor het aanbod.
    en hoe is het afgelopen na 6 jaar
  11. Unnecessary kick..