I have not. Usually have done my own thing. Recently (last week) did up a little Google map for a friend who only had limited time in Dublin - if it helps you out any I can send it your way.
I did my own thing in Dublin a couple of years back and I'd put a visit to Windmill Lane Studios on your list if your heading there. More than the connection to U2, it's a unique experience and I found it kind of surreal to be in rooms where so many artists had recorded albums.